Recent Translations 2 Chronicles 32:31

And Not To The Elders Of The Lords Of Babylon Sent Unto Him In Spite Of This Beast The One Who Was Born On Earth Gave Up This Lord Of Temptation That He Saw In His Heart

azure noaccets_text

Howbeit In The Business Of The Ambassadors Of The Princes Of Babylon, Who Sent Unto Him To Enquire Of The Wonder That Was Done In The Land, God Left Him, To Try Him, That He Might Know All That Was In His Heart.

kjv kjv_text

And So That The Elders Of The Rulers Of Babylons, The Sent To Him, Were The Monster Of Him, Which Was Born Of The Earth, He Became The LORD Of The Temptress Of Him. Of His Heart

polly cleaned_text

And Plus So The Per Elders Of Argors Lords From Babylonian Babylon The Per Ascensement Dispatched To Unto Him Pyesthai Suppositon Par παρ&# Of Him Of This The Monster The Genetto It Was For On Of The Land Exagitated Abandoned Him Main Lord Of Tease Tempt Him Edeen Known Tva The WHEREIN T The Heart Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus So Per Elders Of Lords From Babylon Per Dispatched Unto Him Suppositon Par Of This The Monster The It Was On The Land Abandoned Him Lord Of Tempt Him Known The WHEREIN The Heart Of This

polly greeked_noaccents

And So The Elders Of The Princes From Babylon Sent Them To This Way In The Presence Of This Beast Because Of This Beast Was Born On The Earth The Lord Of The Temptation Of Him In His Heart

polly greeked_accents

And So To The Ambassadors Of The Rulers From Babylon, To Those Sent To Him, The Monster That Was Born On The Earth Fell Before Him. The Lord Left Him To Tempt Him, Knowing What Was In His Heart.

google cleaned_text

καὶ οὕτως τοῖς πρεσβύταις τῶν ἀρχόντων ἀπὸ Βαβυλῶνος τοῖς ἀποσταλεῖσιν πρὸς αὐτὸν πυθέσθαι παρ αὐτοῦ τὸ τέρας ὃ ἐγένετο ἐπὶ τῆς γῆς ἐγκατέλιπεν αὐτὸν Κύριος τοῦ πειράσαι αὐτόν εἰδέναι τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὕτως τοῖς πρεσβύταις τῶν ἀρχόντων ἀπὸ Βαβυλῶνος τοῖς ἀποσταλεῖσιν πρὸς αὐτὸν πυθέσθαι παρ αὐτοῦ τὸ τέρας ὃ ἐγένετο ἐπὶ τῆς γῆς ἐγκατέλιπεν αὐτὸν Κύριος τοῦ πειράσαι αὐτόν εἰδέναι τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

However In [the Business Of] The Ambassadors Of The Princes Of Babylon, Who Sent To Him To Inquire Of The Wonder That Was Done In The Land, God Left Him, To Try Him, That He Might Know All That Was In His Heart.

WEB t_web

And So With The Ambassadors Of The Heads Of Babylon, Those Sending Unto Him To Inquire Of The Wonder That Hath Been In The Land, God Hath Left Him To Try Him, To Know All In His Heart,

YLT t_ylt

כן המליץ שרי בבל ישלח על אדרש המפתים אשר היתה הארץ יעזב אלהים נסה ידע כל לבבי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουτως τοις των αρχοντων απο βαβυλωνος τοις αποσταλεισιν προς αυτον πυθεσθαι παρ αυτου το τερας ο εγενετο επι της γης και εγκατελιπεν αυτον κυριος του πειρασαι αυτον τα εν τη καρδια αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36